Da det nu snart er tid til vores store plus-size loppemarked på søndag den 1. april (Stefansgade 20, st. tv., 2200 Kbh. N - kom glad!) er det også på tide, at jeg får ryddet op i min store tøjsamling. Og på mit loft, hvor jeg har ca. otte store sorte sække med gammelt tøj. Åh, en kamp... Som I kan se på nedestående billeder! Jeg har vist et problem... Er nok lidt af en shopaholic... Og fik jeg nævnt, at jeg har et par store flyttekasser med tøj, der er for småt, som også lige skulle gennemgåes? Og da det snart er sommer, så fandt jeg alt min sommertøj frem... som fyldte tre store IKEA-sække... hmm... Jeg burde virkelig ikke shoppe tøj i New York, meeeeen det sker jo nok alligvel ;) Men der er nok mange andre kvinder/bloggere, som har et lignende tøjforbrug / problem. Eller måske er det blot mig, som er lidt skør... :) Da jeg godt kan se nu, er det er lidt sindssygt. Til mit forsvar, så har jeg nu heller ikke smidt tøj ud eller solgt videre i hele 5 år...
Since our local plus-size clothing flea market is coming up (April 1st), I decided it was time for a clean-up in my closet. And in the several big sacks of old clothes stacked away in my attic. And in my basement room. Oh my... The pictures below are for real! Yes, I have a serious problem. I am a shopaholic. And did I mention I have big moving boxes labelled 'clothes-too-small', which also needed a look through? And since spring is here and summer is coming, I had three large IKEA sacks (the blue/yellow ones) full of summer clothing (which took up the space in my attic due to lack of space in my (huge) closet), which also got examined. Wow. I should really not go shopping in New York City in June! Haha... (Well, that WILL happen of course!) I guess many other women / fashion bloggers have a similar closet... or problem. Or maybe not... Since I now know that this is bit crazy....! In my defence, I haven't thrown out or sold any clothes for 5 years...
 |
| All the clothes I hope to sell at the flea market this coming Sunday. Do you think I have enough?... :) My cat seem to like the huge mount of clothing! |
 |
| These four bags of clothes are not 'good enough' for the flea market and will be handed over to some relief aid organisation. |
 |
| These bags a full of summer clothing! OMG, where to put them?!.... since my closet (below) are already full! |
 |
| My closet... ♥ |
 |
| Two of these boxes are labelled with "clothes-too-small"... Well, maybe I can fit into some of it this summer:) The third one is winter clothes... |
0 comments:
Post a Comment